Zilele astea am vazut numele Mantuitorului scris in mai multe feluri : Hristos , Cristos si Christos . Am cautat varianta corecta si nu m-am lamurit . Numele Xristos vine din greaca veche si se pare ca a fost trascris diferit, deoarece prima litera X (chi) nu are un corespondent direct in diferite limbi . Astfel, unii au facut din chi : C, altii H, iar altii CH . In lumea greaca se spune Hristos, in lumea latina Cristor, iar anglo-saxonii spun Christ . Dupa umila mea parere , noi romanii ar trebui sa spunem Cristos , avand in vedere ca ” de la Ram ne tragem “.
Voi ce credeti ?
Turnati mai jos .

